形成式评估 · 星座
共 13 题，分 4 部分：
- A 根据星群的样子，把星座和它的特征配对起来。（4 题）
- B 怎样观察星座来辨别方向？选出正确的答案。（5 题）
- C 在以下季节，什么星座显得特别明亮？选出正确的星座。（3 题）
- D 上网搜寻资料：以下哪个星座在夏季时会显得特别明亮？（1 题）
配对：先按左边，再按右边。
按正确的答案。
词语框：先按空格，再按词语。
A根据星群的样子，把星座和它的特征配对起来。第 1–4 题（共 4 题）
先按左边，再按右边。
mengenal buruj = 认识星座
Setiap buruj mempunyai bentuk yang mudah diingat. Bayangkan garisan yang menyambungkan bintang-bintang itu untuk melihat bentuknya. Kemudian ingat ciri dan kedudukan buruj itu di langit: hemisfera utara, kawasan khatulistiwa, hemisfera selatan atau rendah di langit selatan.
Contoh: Tujuh bintang yang membentuk mangkuk dengan pemegang panjang ialah senduk.
Awas: Buruj paling kecil bukan buruj yang paling banyak bintang terang.
identifying constellations = 认识星座
Each constellation has a shape that is easy to remember. Imagine lines joining the stars to see the shape. Then recall the features and position of the constellation in the sky: the northern hemisphere, the equatorial belt, the southern hemisphere or low in the southern sky.
Example: Seven stars forming a bowl with a long handle make a ladle.
Watch out: The smallest constellation is not the one with the most bright stars.
B怎样观察星座来辨别方向？选出正确的答案。第 1–4 题（共 5 题）
panduan arah buruj = 星座指方向
Dua buruj digunakan dalam soalan ini. Untuk Buruj Biduk, garis dipanjangkan dari bahagian mangkuk sehingga beberapa kali panjangnya, lalu sampai ke Bintang Utara. Untuk Buruj Pari, kita menggunakan batang salib yang lebih panjang dan menariknya ke bawah. Pilih perkataan yang tepat bagi setiap kurungan.
Contoh: Bintang Utara berada tepat di atas kutub utara Bumi.
Awas: Bilangan kali ganda yang dipanjangkan bukan sepuluh.
direction from stars = 星座指方向
Two constellations are used in these questions. For the Big Dipper, a line is extended from the bowl several times its length until it reaches the Pole Star. For the Southern Cross, we use the longer bar of the cross and draw it downwards. Choose the correct word for each bracket.
Example: The Pole Star sits right above the North Pole of the Earth.
Watch out: The line is not extended ten times.
B怎样观察星座来辨别方向？选出正确的答案。第 5 题（共 5 题）
arah dari Buruj Pari = 南十字座指向
Lihat semula bentuk salib kecil itu. Batang salibnya yang lebih panjang ditarik ke bawah hingga ke kaki langit. Titik di kaki langit itu menunjukkan satu arah mata angin. Fikirkan arah yang bertentangan dengan Bintang Utara.
Contoh: Contohnya, nelayan di laut menggunakan bintang untuk mencari jalan pulang apabila kompas rosak.
Awas: Matahari terbit di timur, tetapi soalan ini tentang buruj pada waktu malam.
direction from the Southern Cross = 南十字座指向
Look again at the shape of the small cross. Its longer bar is extended downwards to the horizon. That point on the horizon shows one compass direction. Think about the direction opposite to the Pole Star.
Example: For example, fishermen at sea use stars to find their way home when the compass breaks.
Watch out: The Sun rises in the east, but this question is about constellations at night.
C在以下季节，什么星座显得特别明亮？选出正确的星座。第 1–3 题（共 3 题）
先按空格，再按词语。按已填的空格可以取消。
1. 农夫在田里撒下种子、插秧时，夜空中的 ＿＿＿＿ 显得较明亮。
2. 金黄的稻谷成熟了，农夫忙着收割时，＿＿＿＿ 显得较明亮。
3. 天气寒冷、地上积雪的冬季，＿＿＿＿ 显得特别明亮。
buruj bermusim = 季节星座
Orang dahulu memerhati buruj tertentu untuk mengetahui musim. Ada buruj yang paling terang ketika cuaca sejuk, ada yang terang ketika petani mula menanam, dan ada yang terang ketika padi sudah masak. Baca situasi setiap ayat dan kenal pasti musimnya dahulu.
Contoh: Petani purba menuai padi apabila buruj kala jengking kelihatan terang.
Awas: Setiap buruj dalam kotak digunakan sekali sahaja.
seasonal constellations = 季节星座
People long ago watched certain constellations to know the season. One is brightest in cold weather, one is bright when farmers start planting, and one is bright when the rice is ripe. Read the situation in each sentence and work out the season first.
Example: Ancient farmers harvested rice when the scorpion constellation looked bright.
Watch out: Each constellation in the box is used only once.
D上网搜寻资料：以下哪个星座在夏季时会显得特别明亮？第 1 题（共 1 题）
mencari maklumat = 搜寻资料
Soalan ini meminta anda mencari maklumat sendiri menggunakan internet atau aplikasi langit malam. Sebahagian buruj paling jelas pada musim sejuk, manakala yang lain paling jelas pada musim panas. Taip nama setiap buruj bersama perkataan musim untuk menyemak jawapan anda.
Contoh: Aplikasi pemerhatian bintang menunjukkan buruj yang kelihatan pada setiap bulan.
Awas: Gunakan laman web yang boleh dipercayai.
searching information = 搜寻资料
This question asks you to look up information yourself using the internet or a night-sky app. Some constellations are clearest in winter, while others are clearest in summer. Type each constellation name together with the word season to check your answer.
Example: A stargazing app shows which constellations can be seen in each month.
Watch out: Use websites you can trust.